简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

northern ireland assembly معنى

يبدو
"northern ireland assembly" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جميعة أيرلندا الشمالية
أمثلة
  • The make-up of the Northern Ireland Assembly reflects the appeals of the various parties within the population.
    والماكياج للجمعية أيرلندا الشمالية يعكس نداءات من مختلف الأطراف في أوساط السكان.
  • On 27 April 2015, the Northern Ireland Assembly voted again on the recognition of same-sex marriage.
    في 27 أبريل 2015، صوتت الجمعية التشريعية لأيرلندا الشمالية مرة أخرى على الاعتراف بزواج المثليين.
  • It was the first political party to put a motion to the Northern Ireland Assembly in favour of same-sex marriage.
    وكان أول حزب سياسي يقدم اقتراحاً إلى الجمعية التشريعية لأيرلندا الشمالية لصالح زواج المثليين.
  • The Northern Ireland Assembly passed a similar law in 2016, with it taking effect on 28 June 2018.
    أقرت الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية قانونًا مشابهًا في عام 2016، ودخل حيز التنفيذ في 28 يونيو 2018.
  • On 2 November 2015, the Northern Ireland Assembly voted for a fifth time on the question of legalising same-sex marriage.
    في 2 نوفمبر 2015، صوتت الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية للمرة الخامسة بشأن مسألة تشريع زواج المثليين.
  • On all other matters, the Northern Ireland Executive together with the 90-member Northern Ireland Assembly may legislate and govern for Northern Ireland.
    بشأن جميع المسائل الأخرى، قد التنفيذي أيرلندا الشمالية مع الجمعية 108 عضوا أيرلندا الشمالية التشريع والحكم في أيرلندا الشمالية.
  • Legislation to allow for the recognition of same-sex marriages in Northern Ireland has been debated in the Northern Ireland Assembly five times since 2012.
    تمت مناقشة تشريعات تسمح بالاعتراف بزواج المثليين في أيرلندا الشمالية في الجمعية التشريعية لأيرلندا الشمالية خمس مرات منذ عام 2012.
  • The position of Advocate General for Northern Ireland was created following the devolution of policing and justice powers to the Northern Ireland Assembly on 12 April 2010.
    تم إنشاء منصب المحامي العام لأيرلندا الشمالية في أعقاب تفويض سلطات الشرطة والعدالة إلى المجلس التشريعي لأيرلندا الشمالية في 12 أبريل 2010.
  • It is neither supported by any of the political parties represented in the Northern Ireland Assembly nor by the government of the United Kingdom or the government of the Republic of Ireland.
    وهي ليست مدعومة من قبل أي من الأحزاب السياسية الممثلة في جمعية أيرلندا الشمالية ولا حكومة المملكة المتحدة أو حكومة جمهورية أيرلندا.
  • Efforts by members of the Northern Ireland Assembly to legislate for some official uses of the language have failed to achieve the required cross-community support, and the UK government has declined to legislate.
    وفشلت الجهود التي يبذلها أعضاء الجمعية أيرلندا الشمالية لوضع تشريعات لبعض رسمي يستخدم اللغة لتحقيق المطلوب عبر دعم المجتمع، وحكومة المملكة المتحدة قد انخفض للتشريع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3